＜質問＞

ありがとうございます　投稿者：マックス 　投稿日：12月21日(土)02時09分01秒 
わかりやすく説明していただいてありがとうございます｡ 近くのしん灸院で治療しようと思いますが どのように先生に説明したらいいんでしょうか?　骨折の事とか言った方が良いですか？　　教えてください｡

＜回答＞
動悸、胸の痛みと頭痛 目の奥の痛み 目の疲れでお悩みのマックス君へ２　投稿者：渡辺 　投稿日：12月21日(土)14時12分17秒 
�@鍼灸や整体は治療師によって、大きな技術レベルの差があり、同じ症状でも治せる人と治せない人がいます。技術の差を起こす最大の要因は、触診したときに分かることに個人差があるためです。鍼灸の理論は、西洋医学と違い、科学的に定義されない用語で書かれているため、最終的な解釈は、臨床によって自分で感覚的に理解したものを通して、理解せざるを得ないのですが、感覚に大きな違いがるため、理論の解釈にも差が生じます。
�A鍼灸院で治療をするにあたっては、自分の症状を正確に話し、鍼灸院の先生が、その症状をどのように考えられるのか、またどのように治療するのか、聞くことが必要だと思います。
�B「外傷によって、経絡に問題が生じ、病気が起こるので、外傷によって生じた硬結を緩め、体のゆがみをとれば、病気が治る」というのは、私の治療経験に基づく理論で、鍼灸の教科書などには書いてありません。一般的には、外傷は重要視されないと思います。
�C開業して何年か経っていれば、それなりの技術に到達していると思うので、症状は軽減すると思います。しかし鍼灸には、「根治する」という考え方よりは、「経絡のバランスをとる」という考え方が、支配的で、３日すると症状が戻ってしまうのが普通です。そのため、熱心な先生は、玄米菜食などの食事療法によって、体質の改善をしようとします